Pro Kopf sind die Luxemburger allerdings auch alkoholabhängige Kettenraucher mit einem unglaublichen CO2-Ausstoß, daher sollte man diese Zahl nicht überbewerten. Es erstaunt aber schon, dass das in Deutschland (mit pro Kopf ca. 7600€ Target2-Forderungen) kontrovers diskutierte Thema in den luxemburgischen Medien überhaupt nicht erwähnt wird. Egal ob Wort, Tageblatt, RTL oder Privat, eine Suche nach “Target2″ führt zu keinem  Ergebnis. Selbst im Wirtschaftsmagazin paperjam findet man nur alte Pressemitteilungen.

Wer sich informieren möchte, muss dies im Ausland tun: So bietet z.B. der “Euro Crisis Monitor” der Universität Osnabrück aktuelle Zahlen, eine aufschlussreiche Grafik und weiterführende Links. Auch das immer lesenswerte querschuesse.de-Blog hat dem Target2 Saldo Luxemburgs heute einen Beitrag gewidmet. Zum Vergleich die aktuelle Top-Meldung auf wort.lu: “Australischer Milliardär will ‘Titanic’ nachbauen lassen”.

Target2 – in Luxemburg kein Thema?

Ein Luxemburger, der es bis nach Paraguay geschafft hat und dort von kriminellen Polizisten bedroht wurde, ist der Presse in Luxemburg daher durchaus eine Meldung wert. Offensichtlich bemerkte man beim Tageblatt erst ein paar Stunden später, dass es sich bei dem Mann um einen flüchtigen Verbrecher handeln könnte.

Warum dieser ausgerechnet nach Paraguay “ausgewandert” ist, mag folgende Tabelle erklären:

Wenig bekannte Gemeinsamkeiten zwischen Luxemburg und Paraguay

Flagge ähnelt der niederländischen
Binnenland
Anrüchiges Image im Ausland	Steuerparadies	Schmugglerparadies
Armee verfügt über keine modernen Panzer	0 Kampfpanzer	15 Panzer aus dem 2. Weltkrieg
(Mehr oder weniger) deutschsprachige Zeitungen

Den im Tageblatt (Luxemburg) erwähnten, aber nicht verlinkten Artikel im Wochenblatt (Paraguay) findet man übrigens hier.

Illustrationen: openclipart.org (Public Domain)

Wenig bekannte Gemeinsamkeiten zwischen Luxemburg und Paraguay

Diese vermutlich zur Beruhigung der Märkte gemachte Aussage des Noch-Eurogruppenchefs dient einigen Eurokritikern als Steilvorlage für Hohn und Spott. “Begeht Juncker Selbstmord?”, fragt ein Leser auf Hartgeld.com, der wohl mit einem baldigen Tod der Gemeinschaftswährung rechnet. Ewig, “wie die Mauer” ist im Gelben Forum zu lesen. Vielleicht sollte man Frau Fekter fragen, wie die Aussage zu verstehen ist.

Juncker: Euro wird mich überdauern

Given that Brazil is literally at the other end of the world and not exactly known for its cheese, you might be wondering what makes this cheese so special.

The answer is: it can be made to look like dried shredded squid (do a google image search).

I’m not kidding. Of course, if you cut the cheese normally, it looks just like you’d expect (I don’t recommend doing this in front of your Taiwanese in-laws):

What you’re supposed to do with this precious cheese is to take advantage of its peculiar texture and shred it into long strands:

You can even buy it pre-shredded (notice the cow):

As to why anyone would do that: a large percentage (around 10%) of the Taiwanese are vegetarians and some of them like to have vegetarian replacements for traditional dishes (everything on the 3rd picture is meat-free). Somehow, someone must have figured out that this type of Brazilian cheese can be shredded just like dried squid.

I’m wondering if the Brazilian cheese makers know why their product is so popular in Taiwan.

The true reason Taiwan imports cheese from Brazil

Further information:

• Fréijoersshopping in Luxembourg
• These businesses are open in Trier on Sunday, March 25

XP7A2QB8CBRP

This Sunday: shops will be open in Luxembourg and Trier

New Media Lux also publishes the “Made in Luxe” magazine and runs a bunch of websites catering to foreigners (a number of sites with “352″ in their name, diegrenzgaenger.lu, lesfrontaliers.lu). The advertising agency Advantage Communication S.A. also belongs to the group.

Further information can be found on wort.lu’s English website.

Business Review publisher New Media Lux filed for bankruptcy today

This morning I had to get up unusually early for a Saturday because I had been volunteered to help decorate a stand at the “29e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté et le 12e Salon du livre et des cultures du Luxembourg”. The ridiculously long name didn’t instill me with a strong sense of purpose as I dragged myself out of bed. Instead, I asked myself a couple of not-so-nice questions:

How come there are 1.35 billion Chinese and none of them could be bothered to help set up the stand of Luxembourg’s Chinese Cultural Association (ACCL)? Why does a country like Luxembourg even need a multicultural festival? If I wanted to buy exotic food and hear people speak foreign languages, all I’d have to do is go shopping at Auchan.

However, people in supermarkets are generally not in a mood to talk to strangers while those sitting at the stands at the Luxexpo right now will be happy to answer your questions. There’s also no entrance fee and – since the weather sucks like it usually does on a weekend after being totally awesome all week long – it’s not like you’re going to waste a sunny day in the dimly lit Luxexpo halls. With oil prices showing no signs of declining, you might also want use this opportunity to start looking for a country with a warm climate to emigrate to (bonus points if it has friendly inhabitants and good food).

The 29e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté and the 12e Salon du livre et des cultures du Luxembourg is open to the public today until 20h and tomorrow (Sunday) from 12h to 19h.

Bored in Luxembourg? Go see the Multiculture Festival at Luxexpo!

Die Diskussion dort ist für deutsche Verhältnisse recht konstruktiv und freundlich. Schon im ersten Kommentar wurde allerdings Kritik daran geäußert, dass es statt “meng stadt – ma ville – my city” doch eingentlich “meng stadt – ma ville – meine stadt” heissen müsse, schließlich wäre Deutsch ja auch eine der Amtssprachen.

Dazu kann ich nur sagen: Warum nicht “meng stadt – ma ville – minha cidade”? Das wäre angesichts der Nationalität der Einwohner zutreffender.

*Ist mir nicht früher aufgefallen, weil ich kaum noch in der Stadt bin, es sei denn, Besucher wollen herumgeführt werden oder ich habe einen Zahnarzttermin.

Die Stadt Luxemburg hat ein neues Tourismuslogo

Während die Situation in den Städten eskaliert, tickt vor den Städten eine Zeitbombe. Atomkraftwerke brauchen Kühlung. Bricht hier die Notstromversorgung zusammen, droht die Kernschmelze.

Mir ist nicht bekannt, ob die Inspiration für dieses Szenario von Diskussionen im “Gelben ‘Game Over’ Forum” stammt oder direkt von den Vorfällen in Japan. Erstaunlich ist dieser Beitrag allemal, wird hier doch (vielleicht erstmalig im deutschen Fernsehen) eine Gefahr erwähnt, gegen die EHEC, Schweinegrippe & Co. geradezu harmlos aussehen.

Die gute Nachricht: Anders als in dem noch heute zur Traumatisierung von Kindern genutzten Buch “Die Wolke” kann man sich die Flucht vor diesem Mega-GAU sparen.

Der Grund für den andauernden Stromausfall bleibt der Phantasie des Zuschauers überlassen. Mein Vorschlag für das Katastrophenszenario wäre Terrorismus (wobei ich “Vorschlag” absolut nicht im Sinne von “jetzt macht mal” verstanden haben möchte). Damit es nicht so langweilig und vorhersehbar wird, nehme ich als Terroristen weder stümperhafte Islamisten noch den Verfassungsschutz Rechtsextremisten, sondern eine neue Gruppierung: Diese könnte sich nach dem Motto “wenn ich mir keinen Strom leisten kann, sollt Ihr auch keinen haben” aus den 600.000 Haushalten bilden, die in Deutschland angeblich im Dunklen sitzen. Ein kleiner Hoffnungsschimmer bleibt: ohne Strom kann sich auch niemand “nano” ansehen.

Update 09.03.2012: Siehe auch “Teuflischer Domino-Effekt – Ein Wutanfall verhinderte atomares Horrorszenario“.

Mein Katastrophenszenario für 2012

While I prefer the traditional style, life does become easier if you imagine everyone as a cute and slightly dopey cartoon figure.

Happy Year of the Dragon!

Chinese dragons in Taiwan – then and now